
L’11 d’agost de 2019 grups d’informants de Vistabella del Maestrat van realitzar enquestes dialectològiques: sessions de replega sobre el nostre vocabulari, amb els filòlegs de la Universitat d’Alacant, Vicent Beltran Calvo i Carles Segura-Llopes, autors del reconegut llibre “Els parlars valencians“.
Voligana, govanella, prisco, cusquelles, fardatxo, xicotico, catxo, culibela, peturro, borinot, soriero, cotero, rosca, cascaranya, alifara, tàrmena, eixombrar, aixadella, macarulla, màrfega, rellampec, falcija, paixarell, saboc.



A partir d’aquelles aportacions, Vicent Beltran Calvo ha publicat un exhaustiu estudi, que ara fem públic en aquest post, sobre la nostra bonica manera d’anomenar el món: “El parlar de Vistabella del Maestrat: el valencià del vessant nord de Penyagolosa”.




No agrairem mai prou la paciència, la dedicació i la bona voluntat de totes les persones del nostre poble a les quals vam demanar col·laboració, i dediquem un record especial a aquells veïns i veïnes que han faltat en aquests sis anys que han passat des del 2019.